中国玉雕大师王俊义说，对翡翠发展影响最大人为乾隆、慈禧和宋美龄。乾隆帝生性爱玉，被称为“玉痴”，尤爱翡翠。慈禧对翡翠更是酷爱，被称为“翡翠第一人”，慈禧的陪葬品只有这个翡翠和沉香。正是由于乾隆和慈禧对于翡翠的痴迷，上至王公大臣下至平民百姓，无人不爱翡翠。
