第一珠宝精品导购互动平台 投稿
一、翡翠市场是否已经产生泡沫？
过去几个月，笔者因为工作关系去了不同地方，包括云南、广东的四会、广州及马来西亚，大家关心的都是关于翡翠的价格问题。 之前笔者经常被问到的问题为“翡翠的价格是否会持续攀升？”，从去年到现在(2011年5月），翡翠的价格确实不断在长，不但是上涨，而且涨价的幅度很大，有时更是成倍的涨，价钱牌每一两个月就要翻新，要不然卖出的货都会亏本。现在的情况是，很多的行家都说看不透，对前景抱观望的态度，因为不知道现在的价格是到顶了还是会再上一层楼 ，因为近来翡翠因上游原料行情大涨而引起成品市场的“蝴蝶效应”，从缅甸原料拍卖传来的消息触动了业者的神经，在听闻原料被高价拍出后，一些“精明”的行家为免卖贵货，积极的去广州等地扫货，批发市场的货源吃紧，令价格上升。这情况令到一些小规模经营的商户陷入了进退维谷的困局，再去进货的行家发现进货价因缺货版抬高了，要不买不到货，要不就要用比上次进货价更高的价钱买入，才发现手上的资金愈来愈吃紧了，发现经营翡翠的门坎愈来愈高，从前几十万可以开始经营的情况一去不返，现在一间经营中档翡翠商铺动辄都要有几百万的资金。笔者的一个学生多年前以几十万起家开始经营手镯买卖，几年间已累积了几百万的货，但现在经营下投入的资金要更多，幸好他多年前已投入，如果现在才开始那入场费则高多了。在此情况下，很多人，不单是消费者，甚至是行家，心里开始有疑问：“翡翠的价钱是否有泡沫了？”
二、价格疯涨的原因何在？
笔者在这个问题上，和很多业者讨论过，当中各有不同的意见，在此，笔者先分析一下现在翡翠业者要面对的问题：
1） 原料被追捧：在前几篇文章我们了解到近年缅甸原料拍卖场因为交投炽热，很多原料以“天价”被拍卖出，产生了翡翠原料疯涨的现象。（因前几篇已详细写及，在此不再累赘，读者可翻看参考）。原料上涨直接影响到开料到制作成成品一环的市场价钱。
2） 好货难求：因为价钱一直在涨，产生了一个现象是很多行家把手上的精品价钱提高或甚至于封盘，因为卖了日后也买不到相同质量的，倒不如收起来等价钱升上去再看。所以很多行家都谋定而后动，非很好的价钱不出手，甚至索性收起不卖，渐渐市场上好货愈小，形成供应小的现象，在揭阳等上逾月而未能买到好货的人比比皆是，形成大家都在找好货的现象。而买的人，尤其是行家，发现了好货少，更大胆投入收购作为投资用。在高价货价值上升同时，中价货也被纳入为价值上升的对象，如前文所叙述，在货源一时吃紧下中价货被追捧而上升，形成整体翡翠市场价钱上涨的现象。
3）货价持续上升：前述的货价上涨的现象引致了下一个现象为进货成本上涨，此事情况对一些以低利润经营的行家冲击最大，利润空间太低，面对持续攀升的进货价令这些行家叫苦连天，赚取到的利润再投入买货如投入汪洋而未能填补货物，令库存开始出现断层。举例来说：广东四会是翡翠一大批发市场，货价传统上比广州为低，有空间，所以很多行家喜欢去当地入货。但笔者前段子去了当地一趟，虽然是匆匆而过，却感受到百货腾贵，一些批发手镯的商家称生意好到做不完，当中以万元左右批发价的手镯最受欢迎，单北京一个客人就买了几百万，而剩下的只有几万到几十万一支的手镯，而且种水成色只是一般而已。而天光墟的价钱亦有上升，开始出现一些开高价的商户，有时可能比广州还高，令人侧目。
