康斯登推出限量版Runabout腕表

Frederique Constant（康斯登）于2009年推出具有计时功能的限量版腕表“Runabout”，旨在纪念曾经风靡上世纪20年代、已经停止生产的一个传奇——“Runabout”快艇。而直到今天“Runabout”快艇能重返，并畅游在瑞士日内瓦湖上，的确是值得我们纪念。

Frederique Constant自推出“Runabout”腕表系列后，取得骄阳的成绩。今年再接再厉，同时加推3款全新限量“Runabout”腕表，每款限量1,888枚，以纪念Frederique Constant对“HéliceClassique”盛事的支持与参与。“Hélice Classique”是一年一度于瑞士日内瓦湖举办的盛事，由Societé Nautiquede Genève负责組織举办。在这天，所有停止生产后剩余的“Runabout”汽船都会集合在瑞士日内瓦湖，而当天的“Runabout”汽船，就如同在他们的光辉、全盛时期一样，依旧拥有着象征高贵、优雅私气质和那永恒的设计。这正正是Frederique Constant与“Runabout”汽船能够一拍即合的原因。是既巧妙而又完美的结合，“Runabout”汽船与Frederique Constant腕表一样，拥有同等能恒久保存的质量与价值。

说到这系列的重点，绝对是其加入了全新“动力储存”这项功能的FC-720RM6B6腕表。有了这枚完全自主研發、设计及生產的动力储存机芯，使“Runabout”这项天才设计能真真正正成为1920年这个的黄金时代的名作及不朽传奇。FC-720RM6B6，人手打磨斜面不锈钢表壳，43mm直径，面盘中央饰有‘Clousde Paris’日内瓦波纹。人手制光面数字刻度使其数字能清晰易读。而敏锐的动力储存显示器设于12时位置，能让配戴者检视手表的剩余动力，（提供42小时动力储存显示）。而为了纪念“Runabout”这艘海洋遗产，每枚“Runabout”腕表的表背均刻有螺旋桨图案，以及一扇可一睹机芯运作的“舷窗”。

另外两款全新“Runabout Automatic”腕表FC-303RM6B6及FC-303RM6B4，是“Runabout”系列的延续，同样是限量生产1888枚。自动上链机芯，银色面盘中央饰以“Clousde Paris”日内瓦波纹，人手抛光阿拉伯数字刻度，备有不锈钢及玫瑰包金表壳以供选择。每一枚Frederique Constant“Runabout”腕表均配备一个手工制精美木盒盛载，并附有一艘限量生产的“Runabout”彷真模型。

Frederique Constant再一次兑现了其承诺，利用丰富的文化遗产作为设计灵感，并保留了同时期的设计特色，提供了高质素、但价格合理的高级腕表。由于对古老及令人难以忘怀的设计充满热诚，并同时拥有着技術的優勢，促使了Frederique Constant与“Runabout”发展这段微妙的关系，继续延伸“Runabout”腕表系列；并象征延续着彼此对生命的热诚，不论是昨天、今天或是明天，同样是活得充实及充满精彩。