国际珠宝联盟通过关于人工合成钻石定义的修正案

国际珠宝联盟钻石委员会(CIBJO Diamond Commission)的一份新闻稿称，该委员会已决定接受非自然环境下 “人工合成”(“synthetic”)的钻石其他描述。这一决定在慕尼黑(Munich)召开的2010年国际珠宝联盟大会(CIBJO Congress)上作出。这与行业其他主要团体早先接受的立场相一致。

国际珠宝联盟钻石委员会(CIBJO Diamond Commission)称：“为了最好的保护消费者和行业的一致利益，除了早先用于描述非自然生成钻石的术语——‘人工合成’钻石(‘synthetic’)外，本钻石委员会还将接受‘实验室培育钻石’(‘laboratory-grown diamond’)和‘实验室制造钻石’(‘laboratory-created diamond’)这两个术语。本钻石委员会认识到一些适当的本地合法用语将取代这些规则。如果英语术语没有可接受的本土直接译文，本地的珠宝协会应该商量出一个可接受的解决方案。”

该钻石委员会主席尤迪·赛因泰尔(Udi Sheintal)说，这一决定是在长时间的讨论后作出的，“通过有效的交流，我们终于找到了一个解决方案，打破了早先的僵局，我对此深感愉快。国际珠宝联盟钻石委员会(CIBJO Diamond Commission)现在将能够把精力集中于许多其他问题，比如如何称呼AGA特遣部队有关钻石荧光性和误传的研究结果。”