雷派波特推出中文版钻石交易平台

   日前，雷派波特(Rapaport)集团的雷派钻石交易网(RapNet)在纽约向业界宣布，他们于8月8日推出第一个包括英文、简体中文和繁体中文的多语种钻石交易网络，为中国买家直接接触全球钻石市场和国外供货商联系中国买家提供交易平台。

　　雷派波特集团是一个跨国公司，为支持发展自由、公正和具有竞争性的全球钻石市场提供增值服务。创办于1978年的《雷派波特钻石报道》是钻石价格和市场信息的重要来源，其钻石价格表被全球钻石业者视为报价基础。雷派波特集团的业务包括出版、研究和营销服务、互联网信息和钻石交易网络、全球钻石原石和成品投标、钻石送检和证书服务、送货和金融服务等。其主要活动是推进钻石公平交易和珠宝市场的发展，以及开创钻石期货市场。

　　雷派钻石交易网推出中文版这一举措，为远东地区的钻石交易人员设立了一个新标准。在遵守所在国法律和法规的前提下，他们可以直接联系和交易，而无需支付任何佣金，从而有助于推动当地市场和全球市场的发展。这一网站的专业性交易社区已有3800多名会员(包括世界上最重要和最有实力的钻石商)，每天列有价值超过30多亿美元的数十万颗钻石。网站还拥有先进的搜索引擎，可使买家和卖家直接接触来自70多个国家的成千上万钻石的有关信息。

　　设在上海的雷派波特钻石有限公司将协同雷派钻石交易网，为中国业者提供广泛的中文信息和新闻服务。同时，也为那些希望将钻石销到中国内地市场的雷派钻石交易网会员提供包括担保钻石交易在内的全程支持、进出口、送货和结算服务。该公司于2006年成为上海钻石交易所会员，一并开展钻石贸易业务。

　　雷派钻石交易网运营总监史维勒说：“我们很高兴地将我们带给全球钻石商的高质量的钻石交易网络，同样提供给中国珠宝业者。这是有鉴于中国融入全球钻石市场的一项令人激动的新举措。这将为我们的会员提供建立新关系和拓展业务的新机遇。令我们感到兴奋的是，这将有助于全球钻石业拓展中国市场。”