宝珀于上海举行顶级钟表论坛

导语：为庆祝位于斯沃琪和平饭店艺术中心的全新旗舰店于5月26日耀世亮相，宝珀(Blancpain)特于斯沃琪和平饭店艺术中心举行“宝珀2010 传承经典∙领驭未来”顶级钟表论坛。

宝珀于上海举行顶级钟表论坛，并揭幕全新旗舰店

Blancpain宝珀全球销售副总裁AndreMeier、Blancpain宝珀全球市场副总裁AlainDelamuraz与国际著名钟表评论家及撰稿人Jeffrey Kingston现身论坛现场，通过视频连线的方式与身在瑞士总部的Blancpain 宝珀全球首席执行官马克∙海耶克(Marc. A. Hayek)对话，一同探讨顶级制表业的未来发展蓝图。

传承经典，领驭未来

绵延275年之久的经典制表传奇与顶级制表技术的未来发展方向成为当日论坛讨论的两大主题。来自中国大陆和香港的逾100位资深媒体人士出席论坛盛会，亲身感受历史最为悠久的瑞士腕表品牌对于钟表艺术的完美追求，一同展望手工机械制表革命的发展方向。

Blancpain宝珀全球市场副总裁Alain Delamuraz、Blancpain宝珀中国区副总裁廖昱与Blancpain宝珀全球销售副总裁Andre Meier举杯祝贺“宝珀2010 传承经典，领驭未来”顶级钟表论坛圆满成功。

作为最古老的钟表品牌，Blancpain 宝珀全球首席执行官马克∙海耶克首先与来宾共同回顾了品牌275年顶级制表工艺的演进史——作为全球领先的钟表集团斯沃琪集团旗下的高端钟表品牌，以及最古老的钟表品牌，诞生于1735年的Blancpain 宝珀将传统与创新融合一身，凭借其质朴精神与内敛智慧，在世界表坛始终享有至高无上的地位，为世界钟表的发展做出了杰出贡献。

在钟表评论界内极富话语权的美国著名钟表评论家及撰稿人杰夫∙金斯顿对宝珀强大的技术研发能力给予了极高评价：无论是宝珀在2010年巴塞尔钟表展上推出的全新力作——卡罗素三问表(以及Villeret系列新作——以精湛技术重新演绎宝珀揉合传统与低调线条的月相表；以及新一代复杂工艺具备星期功能指示的L-evolution系列腕表)，还是隶属于宝珀的FredericPiguet顶级机芯工厂，宝珀在技术研发领域的每一个创举都令他兴奋不已。

杰夫·金斯顿从评论者的鉴赏角度出发，详细介绍了Blancpain 宝珀自2006年以来陆续推出的11款自主研发机芯，将复杂而看似枯燥的技术术语生动地讲述给现场媒体。此外，他更与马可·海耶克一同探讨了未来机械机芯的革新与发展方向。

对于世界表坛的顶级机械表中最经典和最具代表性的机芯，宝珀功不可没。品牌创立至今，尊重并且沿袭了具有百年历史的瑞士传统手工工艺，将传统与创新完美融合，造就了宝珀的诸多完美之作：无论是其美轮美奂的活动春宫三问，前无古人的集大成者的超复杂腕表1735，神秘迷人的一分钟同轴卡罗素，还是其固若金汤的五十噚系列潜水表，抑或是其超薄工艺的Villeret系列，无一不向我们述说着宝珀的传奇故事。

然而，在这些传奇的背后更带有另一个鲜为人知的“传奇”：那便是创立于1858年，以生产高品质机芯闻名的工厂——FredericPiguet机芯工厂， 正式并入宝珀，成为宝珀旗下的机芯工厂；大胆的创新与对复杂机械的不懈追求，巩固了其在钟表行业内金字塔尖的地位。FP机芯工厂的早期客户大多数都是一些耳熟能详的顶级手表品牌，由于一流的品质，

优雅的内部结构，完美的工程学以及打磨，同时在结构上的精妙安排和兼容性使得FP提供的机芯也很方便被改组。在历史150多年的洗礼之后，依然傲立在世界机芯工厂的最顶端。

自2006年B宝珀发布了他的力作Calibre13R0机芯(八天长动力手动上链基础机芯)后，在接下来的四年内，一直未曾停下脚步：连续发表了11款自主研发的新机芯，重新书写了钟表领域的研发新纪录。其中脍炙人口的代表作除Calibre13R0机芯外，更有被运用于被北京故宫博物院收藏的一分钟浮动卡罗素腕表的Calibre225机芯。今年的巴塞尔表展上Blancpain

宝珀又再次发表全新力作LeBrassus卡罗素三问表，缔造制表工艺更高峰。此复杂表款首度将一分钟浮动卡罗素与大教堂钟声的三问表完美结合，令人叹为观止。

斯沃琪和平饭店艺术中心宝珀旗舰店

位于斯沃琪和平饭店艺术中心的Blancpain 宝珀旗舰店是Blancpain宝珀在中国的第二家旗舰店，在独具魅力的建筑环境之中，呈现品牌全系列的腕表杰作。

在上海这座充满活力的大都市，和平饭店座落于最具历史内涵的地段之一。它位于外滩与南京路交汇之处。自1854年(和平饭店前身“中央饭店”创办之年)以来，这里就一直是众多著名建筑、酒店的发祥地，还是这座城市社交与政治生活的中心。因此，宝珀选择斯沃琪和平饭店艺术中心来开设其在中国的第二家旗舰店可谓再合适不过。

宝珀在制表方面的宗旨与核心价值充分体现了瑞士汝拉山谷(Valleede Joux)及勒布哈苏(LeBrassus，宝珀制表工坊所在地)的传统内涵。BLANCPAIN

宝珀旗舰店的内部装潢风格，也自汝拉山谷的本源中获取灵感，并将其完美体现。斯沃琪和平饭店艺术中心新设立的这家Blancpain宝珀旗舰店，位于中国最为繁华而极富现代感的城市之中，与此同时，实木墙面呈现出来的深沉的木质色调以及表柜的田野风格窗棂，又处处体现出瑞士这一遥远国度的恬静气息。这些设计上的灵感，自然也源自Blancpain宝珀位于勒布哈苏 制表工坊的装饰风格以及和制表师的工作台。

这家全新开业的旗舰店将于位于香港、澳门和北京的20余家店面一起，见证Blancpain宝珀在中国市场的进一步拓展。2008年，北京故宫博物院决定甄选一件永久展出的现代腕表，以此丰富其历代钟表的藏品；而唯一被选中的，正是Blancpain宝珀的卡罗素(Carrousel)腕表。

对Blancpain宝珀而言，2010 年是相当重要的一年；上海Blancpain 宝珀第二家旗舰店也在这年耀世亮相，也即自 Jehan-Jacques Blancpain 在 Villeret 的花名册上将职业登记为“制表匠”以来的第275 个年头。与其在纪念275 周年时单纯地回眸历史，BLANCPAIN 宝珀更注重把握住良机，开拓未来。2010 年发布的全新腕表界做将在上海斯沃琪和平饭店艺术中心全新设立的这家Blancpain 宝珀旗舰店中进行展出，这将是今年巴塞尔钟表展特色产品的集体亮相。在这些非凡的时计珍品中，最为杰出的是两款展现Blancpain宝珀分钟式浮动卡罗素的腕表：一款是全新的精巧概念腕表——集卡罗素与三问功能于一身的三问卡罗素腕表(Le Brassus Carrousel Répétition Minute)，另一款则是指表盘和夹板皆为蓝宝石打造的全透明神奇卡罗素腕表。在一系列全新的“Villeret”表款之中，最具特色的当属带有完整月相历功能的复杂腕表，并首次采用了整块烧制的珐琅质嵌套表盘。“L-evolution”和“Sport”系列也都有新产品发表，包括 L-evolution 系列“八天动力显示”的腕表和配有月相计时功能的五十噚防水表等。最后，Blancpain 宝珀还将展示一款全新限定版“Super Trofeo”计时码表，它是Blancpain 宝珀在“Super Trofeo”竞赛系列与兰博基尼(Lamborghini)的合作表款，配有碳纤嵌套表盘与翻盖式表带扣。