母女二人的混搭路线
B:你怎么形容自己的着装风格?
H:经常变化,没有固定风格。像今天我选择了这条高腰的短裙,但是在纽约我是绝对不会穿的。每个城市的风格不同,我也要为此搭配不同的服饰。在纽约,我通常会穿舒适、随意的衣服,比如窄腿牛仔裤和T恤。我的styleicon是MarcJacobs。
B:你平常购买和喜欢的品牌都有哪些?有没有喜欢的设计师?
H:不太固定,H&M我会去买,LouisVuitton和RobertoCavalli我也很喜欢。我走混搭路线。
B:你能不能形容一下你妈妈的穿衣风格?你们会经常在穿着上相互给建议吗?
H:我妈妈也是走混搭路线的。她会穿很便宜的裤子,搭配很贵的皮带。跟所有母女一样,我们的眼光有时不太统一,她喜欢的我却看不上。不过,幸好也有意见一致的时候。好在我都是自己给自己买衣服,妈妈不会参与意见。
B:妈妈有没有什么衣服和饰物是你特别喜欢的?
H:(指着妈妈的细绒豹纹裤子)这个我就很喜欢。它一点也不贵,穿起来也很舒服。她今天穿的鞋我觉得也不错,但可惜我的脚比她的大,穿不了。我妈妈很喜欢Valentino。
B:你现在还在纽约念书吗?未来有什么打算?你的职业规划是什么?
H:我从今年开始在瑞士上学,会在那边呆两年的时间。大学我可能会回美国,也有可能在欧洲。不过,我最喜欢的大学是哥伦比亚大学。我对理科感兴趣,将来希望从事科学方面的工作。
克利翁舞会的女主人
克利翁名门少女成年舞会并非一场只认血统的旧式宫廷舞会。相反,它的创办人OphlieRenouard将贵族之后与摇滚歌星的女儿一并列入邀请名单,让它成为了高贵而又时髦的社交盛事。
每年11月的最后一个周末,20多名少女会聚集在巴黎协和广场的克利翁酒店,参与全球年度社交盛事之一,著名的克利翁名门少女成年舞会。这些少女有的生在欧洲贵族之家,有的拥有身为摇滚巨星、电影明星,甚至是国际政要的父母,还有的出自亚洲和俄罗斯的亿万富翁家族。去年该舞会的受邀名单上出现了布什、贝卢斯科尼、戈尔巴乔夫、赫斯特、梅隆、莫蒂默和蒙巴顿等万众瞻仰的姓氏——看得出来,已连续举办17届的克利翁舞会在保持其巴黎风华的同时,也努力变得越来越时髦和全球化。在这一点上,舞会的创办人OphlieRenouard正是一个缩影。
OphlieRenouard,一名经验老到、人脉深广的法国公关——她那秀美的身影在巴黎所有社交场合都十分常见。她在1991年组织举办了第一届克利翁名门少女成年舞会,作为已经有点过时的老式贵族成年舞会的改良品。Renaouard同她忠实的助手Benedicte从零做起,从寻找合适的邀请对象,到说服少女们的母亲陪同参加舞会,再到安排受邀者试装、安排媒体访问和组织舞会,一切都由她亲力亲为。
这位成功的公关约摸有40岁——她拒绝透露真实年龄——未婚,尚未生子,平时经常在巴黎她本人的公寓以及伦敦南肯辛顿男友的住处之间来回跑。她出生在越南,直到10岁之前都生活在柬埔寨。“我有个中国保姆,还有个美国教母——我曾跟她一起在加州过暑假。”她回忆说,“我爸爸是个第13代巴黎原住民。他在美国上大学,之后一直过着周游世界的生活。我18岁前根本就不曾涉足巴黎。因为有这样的经历,我不觉得自己是个巴黎人。”显然,她这种全球化的眼光完全体现在了舞会的邀请名单上。
Renouard早年在巴黎大学攻读儿童心理学。有个朋友发现了她的交际手腕,提议她去公关公司工作。“我之前其实已经在免费干这些活,他认为我可以以此赚钱。”她说。不久之后,她说服克利翁酒店与之订立一年的合约,以举办她设想中的舞会。
“我从自己的通讯录开始寻找主顾,建立起一张不只覆盖欧洲,还远达中国和俄罗斯的联系网。每当需要寻找姑娘的时候,我总是去问我的朋友们。”她带着点厌恶的神情补充道,“我一直都谢绝加入任何人际关系网站。”
要是依靠你自己的通讯录就能轻而易举地找到F1掌门人BernieEcclestone的太太SlavicaEcclestone(Renouard曾邀请她的大女儿Tamara出席舞会)和乔治W布什的兄弟Neil的前妻SharonBush(她女儿Lauren也曾参加舞会),谁又会去费劲用Facebook呢?
Renouard特别指出,Lauren在2000年的出席恰好紧跟着她叔叔当选美国总统之后,这一联系立刻令克利翁舞会成为了国际事件。也是在这场舞会之后,设计师TommyHilfiger联系上了Lauren,令她成为了出自克利翁舞会的众多名模之一。
一场时尚盛事
对世界上大部分年龄相当的少女而言,克利翁舞会都是一场难以企及的梦。受邀的少女们早在周四就抵达酒店,把周五整整一天时间花在练习舞蹈、做头发、做造型以及拍摄照片上。周六白天的活动内容大抵与前一天相同。等到夜幕降临,正式的舞会就要开始了。她们以及她们的家人都在受邀之列。Renouard事先挑选了一群相貌堂堂的男性舞伴,每位少女都将挽着其中一名年轻绅士的胳膊亮相。
Renouard坚称,克利翁舞会并非传统的少女成年仪式。“我对血统不感兴趣。从根本上说,它是一项时尚盛事。”她说,“传统成人仪式的根本目的就是寻找联姻对象,但我们的姑娘不用考虑这些。她们参加舞会是为了结交朋友。这也是她们平生头一次穿上高级定制时装的机会。法语中将初入社交界的少女称作Dbutante,但这个词在社交上的涵义其实大部分来自英国。我们法国人主要用Dbutante指代可爱的年轻姑娘。”
在1991年举办了第一届克利翁舞会之后,Renouard曾经与《Tatler》杂志的前社交编辑PeterTownend有过一面之缘。后者是伦敦少女成人舞会多年来的组织者。“他明白我的意图,但我认为他对此一点也不喜欢。我后来再也没见过他。”她说。
只要稍微了解Townend的血统情结,你就能想象得出他对克利翁舞会的看法。在这里,摇滚歌星和创业致富者的女儿常常挑大梁——PhilCollins的女儿Lily,贝聿铭的孙女OliviaPei,以及BernieEcclestone的两个女儿都是典型的例子。
合住酒店的名门之女
说起受邀者的筛选标准,Renouard透露说:“她们必须有值得一说的故事。此外,她们的身材要苗条,这才能穿得下各大时装屋提供的定制礼服。我特别不喜欢被宠坏的孩子。”她表示,自己对好莱坞明星有些提防。“说起好莱坞,我只跟我喜欢的那些人打交道——恰巧他们也是喜欢我们的人。”她说,“我们对所有人一视同仁。她们在酒店都必须两人住一间房。”当年已经名声在外的LaurenBush就曾与意大利公主IrinaStrozzi做过几天室友。那么,有了两打漂亮姑娘、她们的男伴以及一众贵宾,克利翁酒店的舞会是不是很精彩呢?
“我得说,最享受派对的总是英国人。”Renouard愉快地说,“有一年,有个英国姑娘实在太紧张,就在吧台喝过了头。最后她亮相的时候压根儿没穿鞋!”随着舞会的声名越播越广,开始有越来越多母亲想把女儿塞进名单,甚至不惜动用贿赂。“这方面我有过很多不愉快的经历。”她说。有些母亲总想把自己不情不愿的女儿推到台前,而Renouard会把这些姑娘拉到一边问:“你真的想参加吗?别担心,我不会告诉你妈妈的。”的确,并不是每个名门之女都适合克利翁。前英国内阁大臣JonathanAitken有一对双胞胎女儿,Alexandra想要参加舞会,性情较为严肃的Victoria则不想。
姑娘们的身材也是一再被媒体提及的话题。舞会要求受邀者穿着6-8码的定制样衣。“这是最难的一部分,”Renouard说,“有个母亲曾对我说:‘哦,我女儿可以减肥。’太可怕了。”